Problemático cartel

Esta imagen que tenéis aquí debajo,corresponde a un cartel de propaganda de Reebok,concretamente refiriéndose al entrenamiento de Crossfit. Ya hace bastantes días que lo vi circular por internet,pero ahora a sido retirada por lo siguiente:

En ella pone: "Engaña a tu pareja y no a tu entrenamiento". Estoy perfectamente de acuerdo en que no se debe engañar a tu rutina de entrenamiento,pero de ahí a compararlo con un engaño de pareja... como que no. Soy un gran admirador de los anuncios que están haciendo Reebok sobre Crossfit (porque me gusta practicarlo),pero creo que este la han pifiado.